DE Cottbus, Zum Faulen August